Opinad...

Hardcore:

hard [hɑ:d]

adjetivo
1 (al tacto & fig) duro, firme: this cheese is very hard, este queso está durísimo
2 difícil
a hard problem, un problema difícil
hard of hearing, duro,-a de oído
3 she's a hard worker, es muy trabajadora
4 (desagradable) (trabajo) agotador,-ora
(golpe) duro,-a
(tiempo, castigo) duro,-a, severo,-a
5 (persona) severo,-a, insensible
a hard master, un dueño cruel
6 (agua) duro,-a
7 (excesivo, extremado) duro,-a
a hard drinker, un bebedor empedernido
hard drugs, droga dura
hard liquor, bebidas fuertes
8 to be hard up, no tener dinero

adverbio
1 (con fuerza) (golpear) fuerte
(trabajar) mucho, duro
(llover) mucho, fuerte
2 (con concentración) to look hard, mirar fijamente
to think hard, pensar detenidamente
to study hard, estudiar mucho
♦ LOC: to play hard to get, hacerse el indiferente

core [kɔ:ʳ]

I	nombre 1 (de fruta) corazón: apple core, corazón de la manzana 2 Elec núcleo 3 (de un argumento) centro, lo esencial
II	vtr (a una fruta, etc) quitarle el corazón